Here's how to submit a feature request or edit to your web project...
At the top of this page is a navigation link titled "Submit a Request". Perhaps this doesn't require an explanation, but that link does what it says.
You can also simply email support@buildabetterweb.site with your request.